Bruno Putzulu & Grégory Daltin - Les Ritals de François Cavanna

Sorti en 1978 chez Belfond, « Les Ritals », du nom péjoratif donné aux Italiens immigrés en France, fut un immense succès. François Cavanna, célèbre grande gueule animant alors « Charlie Hebdo » y racontait ses souvenirs d'enfance avec une verve qui lui ressemblait, entre pittoresque rigolard et infinie tendresse.
Connu du public pour avoir tourné pour Bertrand Tavernier ou Jean-Luc Godard, Bruno Putzulu, et Grégory Daltin à l’accordéon viennent donner leur adaptation du texte. Imprégnés de cet héritage italien, ils donnent à entendre la drôlerie, la tendresse et le souffle de vie de cet éloquent roman autobiographique.
« Les Ritals veut être, dans une période brumeuse comme celle que nous vivons, le geste fraternel d’un grand écrivain à l’égard de ceux que la misère des temps condamne à chercher leur pain dans l’exil » (Rocco Femia, producteur).

Mise en scène : Mario Putzulu