Apéro linguistique dans un bar secret

(en) - To have a language exchange activity with a group in a friendly atmosphere, the meeting place is in a bar with a secret address. The meeting place is different every day. To get the address and support the "exchange languages" project, we ask you to take a membership card. At each meeting, a facilitator will welcome you.
This is an opportunity to meet new people in a friendly atmosphere where everyone talks to each other in an international atmosphere. It is also a way to help the association pay its expenses
See you soon

(fr)· -  Pour avoir une activité d'échange linguistique avec un groupe dans une ambiance convivial,  le lieu du rendez-vous est dans un bar avec une adresse secrète. Le lieu de rrendez vous est différent tous les jours. Pour obtenir l'adresse et soutenir le projet "exchange languages", nous vous demandons de prendre une carte de membre. A chaque rendez vous, un animateur va vous accueillir.
C'est l'occasion de faire de nouvelle rencontre  dans une ambiance convivial où tout le monde se parle dans une ambiance internationale.   C'est aussi une façon d'aider l'association pour payer ses frais
A bientôt 

(es)· - Para realizar una actividad de intercambio de idiomas con un grupo en un ambiente agradable, el lugar de encuentro es un bar con dirección secreta. El lugar de encuentro es diferente cada día. Para obtener la dirección y apoyar el proyecto "intercambio de idiomas", le pedimos que obtenga una tarjeta de miembro. En cada reunión, un facilitador le dará la bienvenida.
Es una oportunidad para conocer gente nueva en un ambiente agradable donde todos hablan entre sí en un ambiente internacional.También es una forma de ayudar a la asociación a pagar sus gastos.
Nos vemos pronto

(ru)· - Чтобы провести языковой обмен с группой в дружеской атмосфере, местом встречи является бар с секретным адресом. Место встречи каждый день разное. Для получения адреса и поддержки проекта «Обмен языками» просим Вас оформить членскую карту. На каждой встрече вас будет приветствовать ведущий.
Это возможность познакомиться с новыми людьми в дружеской атмосфере, где все общаются друг с другом в интернациональной атмосфере.Это также способ помочь ассоциации оплатить ее расходы.
До скорой встречи

(de)· - Um einen Sprachaustausch mit einer Gruppe in freundlicher Atmosphäre durchzuführen, ist der Treffpunkt eine Bar mit geheimer Adresse. Der Treffpunkt ist jeden Tag ein anderer. Um die Adresse zu erhalten und das Projekt „Sprachenaustausch“ zu unterstützen, bitten wir Sie um den Abschluss einer Mitgliedskarte. Bei jedem Treffen werden Sie von einem Moderator begrüßt.
Es ist eine Gelegenheit, neue Leute in einer freundlichen Atmosphäre kennenzulernen, in der alle in einer internationalen Atmosphäre miteinander reden.Es ist auch eine Möglichkeit, den Verein bei der Deckung seiner Ausgaben zu unterstützen.
Bis bald

(zh)· - 为了在友好的气氛中与团体进行语言交流活动，集合地点是在一个秘密地址的酒吧。每天的见面地点都不一样。为了获取地址并支持“语言交换”项目，我们要求您出示会员卡。每次会议时，都会有一位协调员欢迎您。
这是一个在友好的氛围中结识新朋友的机会，每个人都可以在国际氛围中相互交谈。这也是帮助协会支付费用的一种方式。
再见